本次参访香港印艺学会及参加彩色萤幕软式打样研讨会的行程和内容，利用贵刊一角报导介绍。参访亚洲时代杂志(Time
Inc.
)主办的「彩色萤幕软式打样研讨会，主要发起人是由沈氏艺术印刷钟旭东组团，成员有科乐(林其明董事长、林建洲、黎忠诚、江瑞璋)，空中英语杂志(傅国雄)、郭世隆、还有笔者等一行八人，主要行程在九月二十六日下午参访香港印艺学会并和该会理事及RIT钟宜宁教授参与讨论「香港印刷规格级技术资料手册
平张柯式印刷 (Hong Kong Printing Specifications & Technical Reference Manual Sheetfed
Offset
Printing)，参考图1.。会议中讨论到美、中、台、港平版印刷规格相关数据，香港印艺执行委员钟锦荣提出台湾地区在印刷四色油墨青版油墨满版浓度达到1.6(Status
T) 以上，而美、中、港地区青版油墨满版浓度约1.4(Status
T)左右，该数据出于台湾艺术大学谢颙丞教授所发表的「台湾地区张页式平版印刷产业特性及品质规格」一书研究调查数据，回台后和谢教授讨论到该问题，并表示此数据是以实际台湾地区印刷抽样数据，但结果值得更进一步探讨。

九月二十七日由亚洲时代杂志(Time
Inc.)主办的「彩色萤幕软式打样研讨会(Virtual Soft Proofing Conference
2005)」」于9月27日假香港数码港第三大楼举行，来自中国、香港、台湾、韩国、新加坡等国家地区，约一百多人参加此盛会，而台湾参与研讨会约有十多人，包括印刷厂、杂志社、资讯服务厂商和专业出版印刷顾问等行业，主办单位为时代杂志外、协办单位为苹果电脑、赞助厂商为柯达、ICS、DALIM、CGS、HP和JUST，参考图2。大会开幕式后主要演讲者分别由时代杂志数位发展总监Kin
Wah Lam介绍时代杂志「为何需要萤幕软式打样？(Why do we want Soft
Proofing?)」，主要内容提到时代杂志因为传统打样需要七周作业时间，每个广告需要九张传统印式打样样张，平均每周有1,620个广告需要打样，而且每个广告样张都要送到毎部印刷机，一年总共有84,240广告打样要送样。为何需要萤幕软式打样的理由如下：

1. 技术因素：

1.1. 时代杂志已经使用PDFX-1a作业标准规格。

1.2. 使用网际网路传递广告。

1.3. 使用彩色LCD萤幕作为软式打样。(较稳定)

1.4. 已经成熟色彩管理技术。

1.5. 优异和实惠的分光光谱仪。

2. 解决打样不一致性：

2.1. 打样机材差异无法对色。

2.2. 多重校正目的。

2.3. 打样不需最后完成档案。

3. 减少打样作业相关所需的人力和管理。

4. 更稳定印刷品质：

4.1. 时代杂志导入TR001印刷品质程序。

4.2. 使用印刷机上色彩控制系统。

4.3. 经测试显示软式打样比不同打样方式更符合印刷。

4.4. 延后广告截稿时间和容易传送需要样广告档案给出版者。

5. 不同印刷厂得到较相近的印刷结果等等…因素。

2005年第四季，时代杂志在全球八个厂毎一个大版至少有二页内容采用软式打样作业，预计2006年第二季100%都要采用软式打样流程作业。据亚洲时代杂志Production
Director陆显宗先生表示目前北美地区有70%广告客户采用软式打样，亚洲地区预计2006年有50%广告客户使用软式打样。参考图3。目前ICS和KPG软式打样系统在美国地区有RR
Donnelley、Quad Grapics、QuebecorWorld、Brown Printing等印刷厂已进行测试。

专题演讲由RIT钟宜宁教授主讲，提到软式打样呈像时间较短且可重复使用，另外提到在2005年经过SWOP认证有60种打样系统，17个供应商。如下表所示：

另一个专题演讲由GATF执行副总裁George Ryan介绍「在作业流程中实现合约软式打样(Implementing Contract Colour Soft
Proofing in your workflow)」，提到印件交期越来越短、印刷客户不再是地域性而是全球化、再GATF研究中显示有70%印刷客户愿意使用软式打样。建议使用LCD彩色萤幕作为软式打样，其原因为：LCD比CRT亮、LCD不会产生闪烁、LCD校正后保持较久、很多萤幕制造商不再生产CRT萤幕。另外提到只有经过SWOP认证才能实现合约萤幕软式打样，目前有Creo
Synapse inSite、DALiM DiALOGUE、KPG Matchprint Virtual和ICS Remote Director等系统经过SWOP认证；经过SWOP认证的LCD萤幕有Eizo
ColorEdge、Apple Cinema Display、LaCie和Sony。

苹果电脑全球专业市场资深行销经理Roger
Siminoff提到LCD在显示器衰退比CRT稳定，且亮度较大有较大的色域，会后笔者和Roger Siminoff讨论有关G5显示卡为多少bits，答案为10
bits，因为萤幕校正须先经过Gamma correction，如果由8bits对应到8bits的话，有些色域会砍掉不见，影响色彩复制品质，所以，10
bits对应到8 bits可以保有较佳的色域。

其他题目有各赞助厂商说明其产品，不再进一步说明。但是对于印刷对色时的对色光源须符合ISO 3664印刷摄影标准，希望往后有机会针对此议题进一步详述。

在9月28日参访香港亚洲时代杂志，陆显宗先生提到一件事，2005年12月在韩国釜山举办APEC会议，有台湾厂商在亚洲时代杂志登广告，所提供的广告档案格式和色彩设定不符合时代杂志标准，此厂商表示不要求印刷品质，但时代杂志表示”You
don’t care, but I care!”，担心会影响他们杂志的形象。以此一小故事作为结尾，希望台湾印刷出版业也能够有这么一天的来临！

作者：黄建铭 瑞特企管顾问股份有限公司
mailto:stevenjm@ms17.hinet.net

参考资料：

http://www.cgan.com/news/2911.htm

http://www.softproofing.com.hk/

http://graphics.kodak.com/