在五月德国Drupa2000展中，大量数码印刷配套与短版机器推出市场，教印刷界同业明白到，科技发达对业内带来不少冲击。虽然传统印刷市场是不会被取替，但无可否认的是现在已踏入数码年代，按需印刷、短版快印、电脑直接制版等都已冲着而来，这是大家不可忽视的。

　　所以无论是印刷公司或制版公司等，都大谈转型之道，看来与时进步是必然的发展路向。是次便访问了长兴数码印刷有限公司，跟大家谈谈他们对印刷业转型，以及数码印刷的看法。

短线发展
　　从事印刷业十多年的何杰辉先生与何杰伟先生，从过往所得来的经验中，体察到印刷业的回报是不合理的，所以决心将印刷业务由长线变成短线发展，携手创立长兴印刷公司，以短版为他们的市场目标。

　　何杰伟先认为香港的印刷业在这些年头已有急速的变化，业界的竞争越来越激烈，彼此间的成本都很接近，赚到的利润很少。他深深明白传统印刷的市场早已饱和，生存空间亦比从前狭窄。

　　再加上日益变化数码科技，什么都讲求[快]，何先生洞悉短版市场的需求将会越来越大，是大有可为的。所以要是说转型，倒不如说只是加强实力，寻找新的发展空间吧了。 （龙港印刷包装网）