政雄兄、茂丰兄：

小弟建议探讨有关两岸三地的印刷业刊物的概况，目的是除了更多了解三地的印刷业信息的实况，也可借着这一个机会为我们曾参与创办、哺育和关心的刊物作一个回顾和展望，也可以借着相互交流而探讨印刷业刊物的发展路向。

小弟最初接触与印刷业相关定期刊物，便是香港有悠久历史的《香港印刷业商会会刊》，但是因为每年只出版两期（一月及七月），在时间性来说，是不能捕捉实时业内讯息，也因出版周期较长，而不能作为技术讨论和发布的有效平台。

尽管如此，作为印刷业界自1939年之后唯一的印刷定期刊物，《香港印刷商会会刊》曾发挥了一定的信息传播功能，特别是会刊内琳琅满目的机器及产品广告，在信息贫乏的年代，是印刷业界采购机器、物料和加工服务的一本指南。

印刷业刊物是特别服务于印刷同业的专业刊物，阅读对象是印刷经营者、印刷材料供货商、印刷器材商及相关服务供货商等，其实广告资源并不缺乏，也有一定的读者群，但很奇怪的是香港印刷刊物的经营却非常困难。在1970年代末期至1980年代中期，曾先后有数本商营的印刷刊物出版，其中一本是由有规模的外资出版集团所经营的，无论编排版面、图片摄影、印刷质量都非常精美，甚至采用双语（中、英文对照）排版，希望扩大读者族群，但是经营不足一年便停刊了。

另外一本是由前爱克发的香港区负责人罗达成先生支持出版的「印」杂志，出版数期后，也因亏蚀过巨而停刊。

小弟于1978年出掌明爱印刷训练中心，当年因训练上的需要联络了多家印前、印刷及印后的器材供货商，要求厂方提供教材，获得海德堡、罗兰、柯达、3M、爱克发、马天尼及日本纸商提供原厂技术训练的教材，小弟当年曾努力翻译编写该些教材，并在《公教报》以连载方式发表了《平版印刷概论》，此连载虽然从来没有出版成书，却被多家明爱属下职业先修学校的印刷科老师用作教材，后来印艺学会出版的《基本印刷教材》也采用了部分内容。

因为对印刷最新信息的渴求，小弟自1980年初已向外国订阅印刷刊物包括了英国的“British Printer”月刊
，每星期出版的“Printing World”和美国出版的“American Printer”月刊
。这些刊物的讯息和内容，确实提供了广阔的视野和丰富的信息，刊物的编排方式和文章内容风格，启迪了小弟后来编辑《印艺月刊》成为众所遵循的模式。（下期续）